Nainen junassa (Paula Hawkins)

Nainen junassa on brittiläisen Paula Hawkinsin esikoisromaani, joka ilmestyi alkukielellä 2015 nimellä The Girl on the Train ja suomeksi Otavan kustantamana samana vuonna, Oona Timosen suomentamana. BookBeat kuvaa kirjaa omalla tuotesivullaan sanoin: "Vuoden puhutuin trilleri on kuin Hitchcockin elokuva: huikean ovela, yhtä aikaa tunteisiin vetoava ja hyytävä." Tarinan keskiössä on Rachel, jonka elämää leimaavat avioero ja juomisen hallitsematon lisääntyminen. Lukutoukan kulttuuriblogin Krista tiivistää lähtökohdan: "Kerrotaan Rachelista. Rachelista, jota elämä on kohdellut huonosti: hänen aviomiehensä on löytänyt uuden naisen, eikä Rachel ole päässyt tästä oikein vieläkään yli." Rachel matkustaa päivittäin junalla, joka kulkee hänen entisen kotikatunsa ohi: talossa asuu nyt hänen ex-miehensä Tom uuden vaimonsa Annan kanssa. Junamatkalla Rachelin huomio kiinnittyy toiseen, muutaman talon päässä asuvaan pariskuntaan, jolle hän keksii nimet Jess ja Jason ja kuvittelee heille täydellisen parisuhteen.

Kirsin kirjanurkan Kirsi Hietanen kuvaa junamatkan toistuvaa pysähdyspaikkaa tarkasti: "Rachel istuu päivittäin paikallisjunassa, joka aina pysähtyy ohikiitäväksi hetkeksi viallisen opastimen takia pienen Lontoon liepeillä sijaitsevan Whitneyn kaupungin laitamilla." Tämä pakollinen pysähdys antaa Rachelille ikkunapaikan, josta hän seuraa kahden talon elämää päivästä toiseen. Kirsin Book Club nimeää Rachelin suoraan kirjan kolmesta kertojasta keskeisimmäksi: "Päähenkilö on Rachel Watson, joka matkustaa aamun illoin junalla Ashburyn ja Lontoon keskustan välillä." Kirja kerrotaan kolmen naisen, Rachelin, Megan-nimisen kadonneen naisen ja Tomin uuden vaimon Annan, näkökulmista vuorotellen, ja kukin kertoja saa oman äänensä tapahtumien eri puolille.

Rachelin juomisella on kirjassa kahtalainen rooli: se on sekä hänen tapansa paeta eroa että syy, jonka takia hänen omat muistikuvansa käyvät epäluotettaviksi. Tuijata. Kulttuuripohdintoja kuvaa lähtöasetelman lyhyesti: "Nainen junassa on Rachel, eronnut kolmekymppinen, joka matkaa päivittäin junalla esikaupungista Lontooseen. Radan varrella on hänen entinen kotinsa, jossa ex-mies asuu uusine perheineen." Kirjan rakenne nojaa juuri tähän asetelmaan: ulkopuolisen tarkkailijan rooli muuttuu vähitellen aktiivisemmaksi, kun Rachel päättää kertoa poliisille näkemästään, vaikka hänen oma muistinsa ei ole luotettava todistaja.

Hawkins kirjoitti Nainen junassa -kirjan esikoisromaaninaan, ja sen suomalaisvastaanotto oli laaja: kirjaa käsiteltiin useissa kirjablogeissa julkaisuvuotensa jälkeenkin vielä vuosia myöhemmin. Lily.fi:n Tuhat ja yksi kirjaa -blogin kirjoittaja myöntää lähestyneensä kirjaa varauksella: "Tunnustan. En ole trillerien ystävä. En dekkarien, en minkäänlaisen rikoskirjallisuuden. Kauhuleffoja kammoan, koska en uskalla katsoa niitä." Samassa kirjoituksessa mainitaan, että kirjasta oltiin jo tekemässä elokuvaa Emily Bluntin tähdittämänä — kirja oli julkaisuaikanaan niin puhuttu, että elokuvaoikeudet myytiin nopeasti sen ilmestymisen jälkeen.

Kirjan kolme kertojaa antavat samoille tapahtumille kolme erilaista näkökulmaa, ja tämä rakenneratkaisu on yksi syy, jonka takia kirjaa on verrattu usein muihin samankaltaisiin epäluotettavan kertojan trillereihin. Rachel ei ole perinteinen dekkarisankari eikä etsivä, vaan ulkopuolinen, jonka oma elämä on sekaisin samalla kun hän yrittää selvittää, mitä naapuripariskunnalle on tapahtunut. Tämä asetelma, jossa päähenkilön omaa luotettavuutta epäillään yhtä paljon kuin hänen havaintojaan, erottaa kirjan perinteisestä etsivävetoisesta rikosromaanista. Kolmen kertojan jaksot etenevät osittain eri aikoina, mikä pakottaa lukijan kokoamaan yhden selkeän aikajanan kolmesta osittaisesta ja keskenään ristiriitaisesta näkökulmasta, ennen kuin tapahtumien järjestys hahmottuu kunnolla.

Nainen junassa sopii lukijalle, joka pitää psykologisesta jännityksestä enemmän kuin perinteisestä dekkarista: kirja rakentuu kolmen naisen rinnakkaisten näkökulmien ja epäluotettavan kertojan varaan, ei tutkijahahmon etenevän selvitystyön varaan. Äänikirjana teosta lukee Leena Pöysti, kesto 11 tuntia 35 minuuttia. Tarkat lainaukset ja linkit kaikkiin viiteen arvosteluun on koottu tälle sivulle.

Kirjan arvio on 5,0/5.

Nainen junassa on kuunneltavissa BookBeatin äänikirjavalikoimasta Leena Pöystin lukemana, kesto 11 h 35 min.

Aloita BookBeatin ilmainen kokeilu