Ääni (Jørgen Jæger)

Ääni on kuudes osa Jørgen Jægerin Ole Vik -dekkarisarjaa, joka seuraa ylikomisario Ole Vikiä ja hänen työparinsa konstaapeli Cecilie Hopenia kuvitteellisessa Fjellberghavnin pikkukaupungissa. Jæger on Norjan kolmanneksi myydyin rikoskirjailija, ja hänet on ehdotettu Bokhandlerprisen-palkinnon saajaksi viidesti. Ole Vik -sarjaa on myyty maailmanlaajuisesti yli 1,7 miljoonaa kappaletta, ja sen käännösoikeudet on myyty yli 60 maahan. Suomeksi sarjaa on julkaistu äänikirjana ja e-kirjana tasaisella tahdilla vuodesta 2023 lähtien: Varjojahti, Kameleontit ja Kuoleman sinfonia ilmestyivät samana vuonna, Verellä kirjoitettu 2024 ja Karma keväällä 2025, ennen kuin Ääni julkaistiin kesäkuussa 2025. Sarjan alkuteos Stemmen ilmestyi Norjassa alun perin vuonna 2012, niin että suomennos seuraa norjankielistä alkuperäisjulkaisua vuosien viiveellä — sama viive näkyy sarjan muissakin suomennoksissa, joita on julkaistu tasaisesti vasta vuodesta 2023 lähtien.

Kirja lähtee liikkeelle tavallisesta liikenteenvalvonnan tilanteesta: tutka poimii mielipuolisesti kaahaavan Audin, ja poliisi yrittää pysäyttää sen tiesululla. Operaatio ei kuitenkaan pääty tavanomaisesti, vaan päättyy katastrofiin, jonka jälkeen yksi poliisi makaa Fjellberghavnin aluesairaalan teho-osastolla ja toinen on kadonnut. Tapaus laajenee nopeasti usean murhan tutkinnaksi, ja koko jutun ainoaksi johtolangaksi jää epäillyn ääni — kirjan nimi viittaa suoraan tähän. Samaan aikaan Oslossa valmistaudutaan mittaviin turvajärjestelyihin, kun presidentti Obama on saapumassa Nobelin rauhanpalkinnon jakotilaisuuteen, ja tämä valtakunnallinen taustatapahtuma kehystää paikallista tutkintaa koko kirjan ajan.

Asetelma, jossa poliisilla ei ole epäillystä muuta tunnistetietoa kuin tämän puheääni, erottaa tutkinnan lähtökohdan tavanomaisesta poliisiproseduraalista, jossa johtolangat ovat tyypillisesti näköhavaintoja tai fyysisiä todisteita. Kirjarouvan elämää huomauttaa, että sarjan vakiohahmo Ole Vik on tässä osassa poikkeuksellisesti sivuosassa: "Yksi sarjan parhaimmista tarinoista, vaikka itse päähenkilö Ola Vik onkin vain lyhyessä sivuosassa." Painopiste siirtyy konstaapeli Cecilie Hopenille, joka kannattelee tutkintaa suuren osan kirjasta. Tämä on poikkeama sarjan aiempien osien rakenteesta, jossa Vik on ollut tutkinnan selkeä keskushenkilö.

Juonen monihaaraisuus on kirjan toinen tunnusmerkki. Luetut.net kuvaa tätä: "Jørgen Jæger on kirjoittanut taas huikean monitahoisen ja mutkikkaan dekkarin, jossa sattuu ja tapahtuu suorastaan hengästyttävän paljon." Paikallinen rikostutkinta, valtakunnallinen turvallisuusoperaatio ja sivuhenkilöiden omat tarinalinjat kulkevat kirjassa rinnakkain, eikä mikään niistä jää pelkäksi taustakehykseksi muille. Tämä ratkaisu tekee kirjasta raskaamman kuin tyypillisen yhden juonen dekkarin, ja se myös näkyy pituudessa: Kuunnellut äänikirjat kirjoittaa suoraan, että "kirja on aivan jännittävä ja hyvä, mutta liian pitkä", ja antaa kirjalle 3,5 tähteä viidestä.

Sarjan tapahtumapaikka Fjellberghavn on kuvitteellinen pikkukaupunki, mutta sarjan suosio on silti johtanut televisiosovitukseen: Ole Vikistä kertova Vuonomurhat-sarja sai ensiesityksensä MTV3:lla ja MTV Katsomossa huhtikuussa 2026, ja pääroolia esittää Kristofer Hivju, kansainvälisesti Game of Thronesista tunnettu näyttelijä. Sovitus on osoitus siitä, miten vakiintunut Ole Vikin ja Fjellberghavnin maailma on Norjassa, vaikka sarjan suomenkieliset lukijat tutustuivat siihen vasta vuonna 2023. Ääni on suomennettu Tuula Tuuva-Hietalan kääntämänä, ja äänikirjan julkaisija on Word Audio Publishing International.

Ääni sopii lukijalle, joka arvostaa pohjoismaista rikoskirjallisuutta, jossa poliisityö on yksityiskohtaista ja juonilangat moninaisia yhden selkeän jännityskaaren sijaan. Sarjan aiempien osien tunteminen auttaa Ole Vikin ja Cecilie Hopenin taustan ymmärtämisessä, mutta kirja esittelee tapauksen ja sen keskeiset henkilöt alusta asti, niin että sen voi aloittaa myös tuntematta aiempia osia. Äänikirjana Ääntä lukee Jukka Pitkänen, kesto 16 tuntia 33 minuuttia, ja julkaisijana BookBeatin valikoimassa on Gyldendal Astra. Tarkat lainaukset ja linkit kaikkiin kolmeen arvosteluun on koottu tälle sivulle.

Kirjan arvio tällä sivulla on 3,5/5.

Ääni on kuunneltavissa BookBeatin äänikirjavalikoimasta Jukka Pitkäsen lukemana, kesto 16 h 33 min.

Aloita BookBeatin ilmainen kokeilu